signs of dysfunctional breathing